<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Siemens AG Pressemeldungen</title>
    <link>http://www.siemens.com/presse/</link>
    <description>Aktuelle Pressemitteilungen der Siemens AG</description>
    <language>en</language>
    <copyright>Copyright © Siemens AG 2002-2009</copyright>
    <managingEditor>webmaster@publicis-erlangen.de</managingEditor>
    <webMaster>webmaster@publicis-erlangen.de</webMaster>
    <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 17:36:00 +0100</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2009 17:36:00 +0100</lastBuildDate>
    <generator>openEngine 2.0 Corporate ASP</generator>
    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
    <ttl>60</ttl>
    <category>Siemens Press</category>
    <image>
      <url>http://w1.siemens.com/press/framework/_resources/css/core/img/logo.gif</url>
      <title>Siemens AG Pressemeldungen</title>
      <link>http://www.siemens.com/presse/</link>
      <width>100</width>
      <height>17</height>
      <description>Aktuelle Pressemitteilungen der Siemens AG</description>
    </image>
    <item>
      <title>Siemens entwickelt Videolösung zum Visualisieren von Leckagen im Industrieumfeld</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200911961.htm</link>
      <description>Um Leckagen im Industrieumfeld schneller und besser zu erkennen, hat die Siemens-Division Industry Solutions eine videobasierte Software entwickelt. ViaCC ermöglicht es, Rauch und Dampf sowie Flüssigkeitsleckagen und Farben zu erkennen. Die Software stellt eine Erweiterung zu den klassischen Sensoren in der Automatisierungswelt dar und trägt dazu bei, Produktionsstopps und -ausfällen vorzubeugen.</description>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200911961d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_solutions/072dpi/iis200911961-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Erste WirelessHart-Produkte für die drahtlose Kommunikation in der Prozessindustrie</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009112209.htm</link>
      <description>Erste Produkte für die WirelessHart-Kommunikation hat die Siemens-Division Industry Automation entwickelt. Die neue Produktfamilie besteht aus zwei Messumformern, einem Gateway zu Industrial Ethernet und Software sowie einem Adapter für Prozessinstrumente in Vorbereitung.</description>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA2009112209d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_automation/072dpi/iia2009112209-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>Kompakte 20-Ampere-Stromversorgung mit universellem Eingang</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009112207.htm</link>
      <description>Mit nur 90 Millimetern Breite ist das neue Hutschienen-Netzgerät Sitop PSU100M der Siemens-Division Industry Automation 40 Prozent schmaler als das Vorgängergerät.</description>
      <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA2009112207d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_automation/072dpi/iia2009112207-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>Modernisierung erweitert Produktspektrum von Wuhan Iron and Steel: Siemens liefert Hauptantriebe und neue Prozessautomatisierung für Kaltwalzwerk</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200911991.htm</link>
      <description>Siemens hat von dem chinesischen Stahlerzeuger Wuhan Iron and Steel (Group) Co. (Wisco) den Auftrag erhalten, eine gekoppelte Beiztandemstraße im Kaltwalzwerk No. 1 mit Energie sparenden Hauptantrieben auszurüsten. Daneben wird auch die Siroll-CM-Prozessautomatisierung auf den neuesten Stand gebracht. Der Auftrag hat ein Volumen von mehreren Millionen Euro. Nach Abschluss des Projekts im September 2010 wird Wisco auf der Anlage auch hochfeste Stahlgüten produzieren können.</description>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200911991d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_solutions/072dpi/iis200911991-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Neuer Stromrichter für Gleichstromtechnik</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/drive_technologies/idt2009112301.htm</link>
      <description>Mit Sinamics DC Master (DCM) erweitert Siemens Drive Technologies seine Antriebsreihe um einen Umrichter für Gleichstromtechnik. Damit stehen Funktionen und Tools der Sinamics-Reihe wie „Sizer“ und „Starter“ auch für Applikationen in Gleichstromtechnik zur Verfügung.</description>
      <pubDate>Thu, 19 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IDT2009112301d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/drive_technologies/072dpi/idt2009112301-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Drive Technologies</category>
    </item>
    <item>
      <title>Energieeffizienter modularer Frequenzumrichter für Strömungsmaschinen</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/drive_technologies/idt2009112304.htm</link>
      <description>Mit dem neuen Sinamics G120P zeigt die Siemens-Division Drive Technologies auf der Fachmesse SPS/IPC/Drives in Nürnberg einen modularen Frequenzumrichter speziell für Pumpen-, Lüfter-  und Kompressor-Anwendungen. Der kompakte Antrieb eignet sich besonders für den energieeffizienten Betrieb von Strömungsmaschinen in der Gebäudeautomatisierung, der Prozessindustrie sowie der Wasserwirtschaft. Durch die Schutzart IP55 lässt sich Sinamics G120P auch unter rauen Umgebungsbedingungen einsetzen.</description>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IDT2009112304d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/drive_technologies/072dpi/idt2009112304-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Drive Technologies</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens übernimmt Energieberatungsfirma EUtech</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200911090.htm</link>
      <description>Die Siemens-Division Industry Solutions hat die EUtech Energie &amp; Management (E&amp;M) GmbH mit Sitz in Aachen übernommen. Mit der Akquisition stärkt Industry Solutions sein  Servicegeschäft beim Energie- und Umweltmanagement. EUtech beschäftigt 20 Mitarbeiter und erzielte zuletzt mit Beratungsleistungen im Energie- und Umweltbereich weltweit einen Umsatz von 1,6 Millionen Euro.</description>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200911090d</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Neue Panel-PC und Industrie-LCD-Monitore mit Tastenbedienung</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009112205.htm</link>
      <description>Ihr Produktportfolio der Panel-PC und Industrie-LCD-Monitore hat die Siemens-Division Industry Automation um neue Geräte mit Tastenbedienung erweitert. Bei den Panel-PC Simatic HMI IPC477C und HMI IPC577C gibt es jetzt, zusätzlich zu den Varianten mit 12-, 15- und 19-Zoll-Touchdisplay, 12- und 15-Zoll-Geräte mit Tasten.</description>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA2009112205d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_automation/072dpi/iia2009112205-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens liefert Brammenstranggießanlage für neues integriertes Stahlwerk Angul von Jindal Steel &amp; Power, Indien</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200911875.htm</link>
      <description>Siemens VAI Metals Technologies hat von der Jindal Steel &amp; Power Ltd. (JSPL) den Auftrag erhalten, eine einsträngige Brammenstranggießanlage für den Standort Angul im indischen Bundesstaat Orrissa zu liefern. Ausgestattet mit einer breiten Palette von Technologiepaketen wird die Anlage eine der modernsten ihrer Art in Indien sein. Die Inbetriebnahme ist für September 2011 geplant.</description>
      <pubDate>Tue, 17 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200911875d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_solutions/072dpi/IIS200911875-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Cloud Computing – die Wolke steht auf Abruf bereit: Siemens bietet Services für Fernwartung auf Basis der Microsoft Windows Azure Platform</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/siemens_it_solutions_and_services/sis200910023.htm</link>
      <description>Systemstörungen frühzeitig entdecken und ohne Hilfe eines Service-Technikers vor Ort beheben: Mit der Common Remote Service Platform (CRSP) von Siemens ist das möglich. Das Angebot, das technisch auf einer sicheren Echtzeit-Datenverbindung zwischen der IT-Systemlandschaft des Kunden und der Service-Techniker von Siemens beruht, wird nun weiter optimiert.</description>
      <pubDate>Tue, 17 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">SIS200910023d</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Siemens IT-Solutions &amp; Services</category>
    </item>
    <item>
      <title>Erster automatisierter Rangierbahnhof Osteuropas geht in Litauen mit Siemens-Technik in Betrieb</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/mobility/imo200911001.htm</link>
      <description>Ein Konsortium unter Führung von Siemens Mobility hat im Auftrag der Litauischen Eisenbahn, Lietuvos Geležinkeliai (LG), den Rangierbahnhof in Vaidotai in der Nähe der Hauptstadt Vilnius modernisiert. Dies ist der erste automatisierte Rangierbahnhof in Osteuropa, der nun in Betrieb gegangen ist. Die Leistung steigert sich um 1.200 Waggons pro Tag auf nun 3.000 Einheiten. Neben der Einsparung von Instandhaltungskosten werden auch gefährliche manuelle Arbeiten im Ablaufbetrieb vermieden.</description>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IMO200911001d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/mobility/072dpi/IMO200911001-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Mobility</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens bringt neue Solarreceiver-Generation auf den Markt - Leistungssteigerung von solarthermischen Kraftwerken</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/renewable_energy/ere200911017.htm</link>
      <description>Siemens hat auf dem CSP Today Summit einen neuen Solarreceiver vorgestellt. Mit dem UVAC 2010 (Universal Vacuum Air Collector) kann künftig eine höhere Leistung in solarthermischen Kraftwerken erzielt werden. Solarreceiver sind eine der Schlüsselkomponenten von Parabolrinnenkraftwerken. Der UVAC 2010 ist eine Weiterentwicklung des UVAC, von dem bereits mehr als 150.000 in kommerziellen Kraftwerken in Betrieb sind. Siemens hat vor kurzem den erfolgreichen Solarthermie-Spezialisten Solel Solar Systems Ltd. übernommen. Dadurch konnte Siemens sein Solar-Portfolio ergänzen sowie seine Marktposition im zukunftsträchtigen Wachstumsmarkt der Solarthermie weiter ausbauen.</description>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">ERE200911017d</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Renewable Energy</category>
    </item>
    <item>
      <title>Strategische Partnerschaft zwischen Bosch und Siemens im Bereich Videosysteme</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/building_technologies/ibt200911004.htm</link>
      <description>Bosch, ein Hersteller fortschrittlicher Sicherheitsprodukte, und Siemens, ein weltweit führender Anbieter integrierter Sicherheitslösungen, kündigten ihre strategische Partnerschaft im Bereich Videosysteme an.</description>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IBT200911004d</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Building Technologies</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens realisiert Anwendungssoftware für den elektronischen Personalausweis</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/siemens_it_solutions_and_services/sis20091116024.htm</link>
      <description>Das Bundesministerium des Inneren (BMI) hat Siemens IT Solutions and Services den Auftrag erteilt, den „Bürgerclient“ für den elektronischen Personalausweis zu entwickeln und zu implementieren. Der Bürgerclient ist eine Anwendungssoftware, um sich künftig mit dem Dokument auch über das Internet eindeutig zu identifizieren und schnell und sicher Online-Dienstleistungen mittels Public-Key-Verfahren zu nutzen. Siemens IT Solutions and Services ist Generalunternehmer für das Projekt und arbeitet mit den Partnern OpenLimit und der Bundesdruckerei zusammen. Der Vertrag hat eine Laufzeit von vier Jahren.</description>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">SIS20091116.024d</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Siemens IT-Solutions &amp; Services</category>
    </item>
    <item>
      <title>Licht und Farbe: Siemens präsentiert Healthcare Lighting</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/workflow_solutions/hws200911013.htm</link>
      <description>Siemens Healthcare stellt auf dem RSNA 2009, dem Kongress der Radiological Society of North America, „Healthcare Lighting“ vor, ein Konzept für die Lichtgestaltung in medizinischen Einrichtungen. Damit lässt sich statt der normalerweise eher nüchtern wirkenden Krankenhausatmosphäre eine freundliche und farbenfrohe Umgebung herstellen. Bisherige Erfahrungen aus der Praxis zeigen, dass sich viele Patienten wohler fühlen und entspannter sind, wenn der Untersuchungsraum oder das Diagnosegerät in farbiges Licht getaucht sind und eventuell beruhigende Musik gespielt wird. Auch Pfleger, MTAs und Ärzte bestätigen, dass sie eine farbenfrohe Umgebung als wesentlich angenehmeres Arbeitsumfeld empfinden.</description>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">HWS200911.013</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/diagnostics/072dpi/sohdx20091102-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Workflow &amp; Solutions</category>
      <category>Diagnostics</category>
    </item>
    <item>
      <title>Mit Kalender- und Terminfunktionen Prozesse besser planen</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009112200.htm</link>
      <description>Ihre Prozessvisualisierungssoftware Simatic WinCC V7 hat die Siemens-Division Industry Automation um die Option Simatic WinCC Calendar Scheduler erweitert. Diese bietet erstmals eine kalenderbasierte Benutzeroberfläche im Stil von Microsoft Office zur einfachen und sicheren Terminplanung. Schwerpunkte der Neuerung sind ein Kalender  sowie Editoren, mit denen Ereignisse und deren verbundene Aktionen konfiguriert und verwaltet werden. Zudem lassen sich zu den geplanten Ereignissen und Aktionen Direktverbindungen in WinCC einrichten sowie globale Skripte ausführen.</description>
      <pubDate>Fri, 13 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA2009112200d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_automation/072dpi/IIA2009112200-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>3M setzt LED von OSRAM Opto Semiconductors in Pocket-Projektoren ein - Lichtstarke und sparsame Leuchtdioden ermöglichen mobile Projektionsanwendungen</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/osram/osram_3m_mpro120_projektor_osram_led_d.htm</link>
      <description>Das Multi-Technologieunternehmen 3M integriert LED von OSRAM Opto Semiconductors in seine neuen Pocket-Projektoren, die an Handys und Kameras angeschlossen werden können. Die kleinen lichtstarken und energiesparenden Dioden sind der Schlüssel für die Entwicklung der kleinformatigen Projektoren, die mit anderen Lichtquellen nicht realisierbar wären. Mit ihnen sind Bilddiagonalen von über einem Meter möglich.</description>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">page_64502</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/osram/072dpi/soosram20091103-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Osram</category>
    </item>
    <item>
      <title>Kompaktes und flexibles Code-Lesesystem für den industriellen Einsatz</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009112201.htm</link>
      <description>Das neue stationäre 1D/2D-Code-Lesesystem Simatic MV420 der Siemens-Division Industry Automation zeichnet sich durch hohe Lesesicherheit, kleine Bauform sowie vielfältige Kommunikations- und Anschlussmöglichkeiten aus. Das kompakte Gerät in hoher Schutzart IP67 liest sowohl einfache, kontrastreiche Codes wie auch DPM (direct parts marks)-Codes selbst bei schwierigen Umgebungsbedingungen. Typische Einsatzgebiete sind die Produktverfolgung und Prozesssteuerung in Anwendungen der Automobil-, Verpackungs-, Pharma-, Tabak-, Kosmetik-, Elektronik- sowie Nahrungs- und Genussmittelindustrie. Darüber hinaus eignet sich das neue Lesesystem auch zur Sendungsverfolgung in der Logistik und Distribution.</description>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA2009112201d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_automation/072dpi/iia2009112201-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>Dreidimensionale Bilder ergänzen Brustkrebsdiagnostik - Mammographie, Ultraschall und Magnetresonanztomographie (MRT) vereint im Kampf gegen Brustkrebs</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/corporate_communication/axx20091108.htm</link>
      <description>Weit über 150.000 Frauen werden jedes Jahr in Deutschland wegen Verdacht auf Brustkrebs behandelt. Dabei kommen heute verschiedene bildgebende Verfahren zur Diagnostik in Betracht, die stetig weiterentwickelt und verfeinert werden. Bei Siemens steht hier besonders die dritte Dimension im Fokus: Durch die Digitalisierung kann der Arzt jetzt dreidimensionale Bilder der Brust mit Hilfe von Mammographie, Ultraschall und der Magnetresonanztomographie betrachten. Das beschleunigt die Erstellung der Diagnose und verbessert auch die Untersuchungsqualität sowie den Therapieverlauf zugunsten der Patientinnen.</description>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">AXX200911.08</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/imaging_it/072dpi/him200902016-06_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Publikumspresse</category>
      <category>Sektor Healthcare</category>
      <category>Corporate Communications</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens-Mitarbeiter renovieren unentgeltlich Fürther Grundschule - Soziales Engagement in der Region</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/mobility/imo200910052.htm</link>
      <description>Insgesamt 165 Siemens-Mitarbeiter renovieren heute das über 100-jährige Gebäude der Fürther Grundschule in der Rosenstraße. Im Rahmen der Siemens-Initiative „Caring Hands“ werden die Mitarbeiter, statt ihrer täglichen Arbeit nachzugehen, den Pinsel schwingen und das Gebäude kinderfreundlicher gestalten. Den Schülern wird an diesem Tag ein abwechslungsreiches Ersatzprogramm geboten, das sich allgemein um Technik dreht. In der Initiative „Caring Hands“ bündelt Siemens die Vielzahl seiner sozialen Aktivitäten unter einem Dach und zeigt seine gesellschaftliche Verantwortung.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IMO200910.052</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Mobility</category>
    </item>
    <item>
      <title>Großauftrag aus Neuseeland: Siemens modernisiert und erweitert HGÜ-Verbindung</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/power_transmission/ept200911016.htm</link>
      <description>Siemens Energy hat von dem neuseeländischen Transportnetzbetreiber Transpower New Zealand Limited, Wellington, den Auftrag erhalten, die bestehende Hochspannungsgleichstromverbindung (HGÜ) zwischen den beiden Inseln Neuseelands zu modernisieren und in der Leistung auszubauen. Dazu liefert Siemens für das HGÜ-Projekt „Inter Island Connector Pole 3“ zwei schlüsselfertige Umrichterstationen und tauscht die veraltete Stromrichtertechnik gegen moderne Technik aus. Das Investitionsvolumen für das Gesamtprojekt beträgt 327 Mio. EUR. Der Siemens-Anteil macht etwa die Hälfte aus.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">EPT200911.016</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/power_transmission/072dpi/EPT200911016-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Wirtschaftspresse</category>
      <category>Power Transmission</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens erhält ersten Windenergie-Auftrag aus Mexiko</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/renewable_energy/ere200911015.htm</link>
      <description>Siemens Energy hat aus Mexiko einen Auftrag über die Lieferung von 70 Windenergie-anlagen für den Windpark Los Vergeles im Bundesstaat Tamaulipas erhalten. Dies ist zugleich der erste Windenergie-Auftrag für Siemens aus Lateinamerika. Auftrageber ist der Windprojektentwickler Grupo Soluciones en Energieas Renovables (GSEER). Mit einer installierten Leistung von mehr als 160 Megawatt (MW) wird Los Vergeles ab Ende 2010 über 200.000 mexikanische Haushalte mit sauberem Strom versorgen. Damit wird der Windpark einer der größten Mexikos sein. Der Auftragswert liegt bei über 270 Mio. USD.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">ERE200911.015</guid>
      <category>Wirtschaftspresse</category>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Renewable Energy</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens steigert Umsatz mit Produkten des Umweltportfolios auf 23 Milliarden Euro - CO2-Einsparungen bei Kunden steigen im Geschäftsjahr 2009 auf 210 Millionen Tonnen</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/corporate_communication/axx20091107.htm</link>
      <description>Die Siemens AG hat im abgelaufenen Geschäftsjahr 2009 mit Produkten und Lösungen seines Umweltportfolios über 23 Milliarden Euro umgesetzt. Gegenüber dem Vorjahr, in dem sich die Erlöse vergleichbar gerechnet auf 20,7 Milliarden Euro beliefen, wuchs das grüne Portfolio um rund elf Prozent. In das Umweltportfolio wurden im Geschäftsjahr 2009 unter anderen Energiesparmotoren, Solar-Wechselrichter und ausgewählte Komponenten für energiesparende Gebäudetechnik neu aufgenommen. „Unsere grünen Produkte und Lösungen tragen in der Wirtschaftskrise zu einer Stabilisierung unseres Geschäftes bei“, sagte Barbara Kux, Mitglied des Siemens-Vorstands und Chief Sustainability Officer. Das Unternehmen hatte bereits darauf hingewiesen, dass sich der Gesamtumsatz des Siemens-Konzerns im nunmehr abgelaufenen Geschäftsjahr 2009 in etwa auf Vorjahresniveau bewegen dürfte.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">AXX200911.07</guid>
      <category>Wirtschaftspresse</category>
      <category>Corporate Communications</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens modernisiert Automatisierung im Warmwalzwerk von Altos Hornos de Mexico</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200911027.htm</link>
      <description>Siemens Industry Inc. hat von Altos Hornos de Mexico, S.A.B. de C.V. (AHMSA) den Auftrag erhalten, die Basis- und Prozessautomatisierung des Warmwalzwerks in Monclova zu modernisieren. Dazu wird Siemens neueste Automatisierungstechnik auf der Basis der speziell für Warmwalzwerke entwickelten Plattform Siroll HM installieren. Das Auftragsvolumen beläuft sich auf 21 Millionen US-Dollar. Das Projekt soll im Sommer 2011 abgeschlossen sein.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200911027d</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens und SAP bringen Prozess- und Business-IT im Kraftwerk zusammen</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/siemens_it_solutions_and_services/sis200910022.htm</link>
      <description>Siemens und SAP werden künftig gemeinsam eine neue Betriebssoftware für Energieerzeuger vermarkten. Dafür wurde die Siemens Energy Management Suite SPPA-M3000 im Rahmen einer globalen Endorsed Business Solution (EBS)-Partnerschaft  von SAP zertifiziert und in das Portfolio der SAP für Energieerzeuger aufgenommen. Die Softwarelösung von Siemens verbindet die Kraftwerks-IT mit den betriebswirtschaftlichen Daten aus der Betriebsführung. Damit werden erstmals die Daten aus der Prozessleittechnik mit kaufmännischen Systemen über standardisierte Prozesse und Schnittstellen integriert. Der Vorteil für die Unternehmensleitung und Betriebsführung liegt auf der Hand: Die Echtzeit-Informationen steigern die Transparenz und Datenqualität für Management, Betrieb und Instandhaltung. Dies bildet die Grundlage für eine höhere Energieeffizienz und geringere CO2-Emissionen.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">SIS200910.022</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Siemens IT-Solutions &amp; Services</category>
    </item>
    <item>
      <title>Hersteller einigen sich bei der Feldgeräte-Integration</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009112206.htm</link>
      <description>Um den Einsatz der FDI (Field Device Integration)-Geräteintegrations-Technologie zu beschleunigen, haben führende Hersteller vereinbart, den Aufgabenbereich des EDDL Cooperation Teams zu erweitern und in die FDI Cooperation überzuführen. Diese Kooperation wird sich zunächst aus den Interessenverbänden FDT Group, Fieldbus Foundation, Hart Communications Foundation, OPC Foundation und Profibus Nutzerorganisation sowie den Unternehmen ABB, Emerson, Endress+Hauser, Honeywell, Invensys, Siemens und Yokogawa zusammensetzen.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA200911.2206</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>Kleinere Blindzone und kürzere Bauform bei Sensoren bringt Vorteile im Nahbereich</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009112202.htm</link>
      <description>Eine neue Generation ihrer Ultraschallnäherungsschalter Simatic PXS hat die Siemens-Division Industry Automation entwickelt. Die neuen Sensoren der Kompaktreihe in M30-Bauform zeichnen sich gegenüber den Vorgängerversionen durch eine kleinere Blindzone aus und sind kürzer als bisher.</description>
      <pubDate>Tue, 10 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA200911.2202d fp</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_automation/072dpi/iia2009112202-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>Umweltfreundliche Stromerzeugung: Siemens liefert Kohlevergasungstechnik in die Vereinigten Staaten</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/fossil_power_generation/efp200911005.htm</link>
      <description>Siemens Energy liefert moderne Kohlevergasungstechnik an den unabhängigen Energieversorger Tenaska, USA. Die Technologie soll im Taylorville Energy Center (TEC), Illinois, in einer so genannten IGCC-Anlage, einem Gas- und Dampfturbinen(GuD)-Kraftwerk mit vorgeschalteter Kohlevergasung zum Einsatz kommen. In der Anlage wird heimische Kohle in künstliches Erdgas (SNG) umgewandelt, das wie natürliches Erdgas genutzt werden kann.</description>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">EFP200911.005</guid>
      <category>Wirtschaftspresse</category>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Fossil Power Energy</category>
    </item>
    <item>
      <title>Adapter integriert Standardsensoren in IO-Link</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009112203.htm</link>
      <description>Ein Adapter der Siemens-Division Industry Automation integriert Standardsensoren einfach in IO-Link, den Kommunikationsstandard der Sensor-/Aktorebene. Damit kann ein Großteil der am Markt verfügbaren Sensortypen ohne spezielle Anpassung die Vorteile von IO-Link nutzen, zum Beispiel in die zentrale Fehlerortung und -diagnose eingebunden zu werden.</description>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA200911.2203d fp</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_automation/072dpi/iia2009112203-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>Großauftrag aus Vietnam: Siemens liefert elektrotechnische Ausrüstung für neue Produktionslinie von Cong Thanh Cement</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200911048.htm</link>
      <description>Die Division Siemens Industry Solutions hat von der Cong Thanh Cement Joint Stock Company den Auftrag erhalten, die Elektro- und Automatisierungstechnik für eine zweite Produktionslinie des Cong-Thanh-Zementwerks in der Provinz Thanh Hoa, Vietnam, zu liefern. Dazu gehört auch ein in die Simatic-PCS7-Prozessleittechnik integriertes Kontrollsystem für den Drehrohrofen, das permanent den Verbrauch und die Klinkerproduktion überwacht. Die neue Anlage wird über eine Kapazität von 12.000 Tonnen Klinker pro Tag verfügen. Nach der geplanten Inbetriebnahme im Jahr 2011 wird sie nicht nur eine der größten Produktionsanlage in Vietnam sein, sondern auch zu den größten Zementproduktionslinien in Asien gehören.</description>
      <pubDate>Fri, 06 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200911048d</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens rüstet Cable Liner Shuttle für die Metro-Linie in Caracas aus</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200911034.htm</link>
      <description>Die Siemens-Division Industry Solutions (IS) wird die elektrotechnische Ausrüstung für einen Cable Liner Shuttle der Metro in Caracas, Venezuela, liefern. Den Auftrag dazu erteilte die DCC Doppelmayr Cable Car GmbH &amp; Co. Das neue Nahverkehrssystem wird zwei U-Bahn-Linien verbinden und voraussichtlich Ende 2011 in Betrieb gehen.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200911.034d fp</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Umrichter reduziert niederfrequente Netzrückwirkungen</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/drive_technologies/idt2009112302.htm</link>
      <description>Mit dem neuen Frequenzumrichter Sinamics G150 Clean Power von Siemens Drive Technologies steht ein energieeffizienter Antrieb mit hohen Leistungen zur Verfügung. Der Umrichter reduziert gleichzeitig niederfrequente Netzrückwirkungen und erfüllt so die hohen Anforderungen an Strom- und Spannungsqualität von Stromnetzen.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IDT200911.2302</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/drive_technologies/072dpi/idt2009112302-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Drive Technologies</category>
    </item>
    <item>
      <title>Warmweiß, effizient, farbtreu - Aus dem Labor: Leistungsstarker LED-Prototyp mit Wohlfühleffekt</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/osram/osram_rd_warmweisse_led_d.htm</link>
      <description>Eine LED, die gleichzeitig eine hohe Effizienz, eine gute Farbwiedergabe und angenehm warmweißes Licht liefert, wurde jetzt im Labor von OSRAM Opto Semiconductors entwickelt. Der Prototyp weist damit gleich drei wichtige Eigenschaften auf, die speziell in der Allgemeinbeleuchtung gefragt sind: Eine Farbtemperatur von 3000 K, einen Farbwiedergabeindex von 82 und eine Effizienz von 104 lm/W.</description>
      <pubDate>Thu, 05 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">page_64448</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/osram/072dpi/soosram20091102-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Osram</category>
    </item>
    <item>
      <title>Klein, digital und äußerst sparsam - OSRAM bringt Umgebungslichtsensor mit digitalem I²C-Ausgang</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/osram/osram_digitaler_umgebungslichtsensor.htm</link>
      <description>Der SFH 5712 von OSRAM Opto Semiconductors nimmt die Umgebungshelligkeit wie das menschliche Auge wahr und lässt als einziger Sensor am Markt nicht nur Standarddatenraten zu, sondern auch schnelle Taktraten bis 3,4 MHz. Ohne weitere Steuerbefehle liefert ein integrierter Schaltkreis selbstständig zweimal pro Sekunde einen Messwert im Bereich von 3 bis 65.000 lx.</description>
      <pubDate>Tue, 03 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">page_64271</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/osram/072dpi/soosram20091101-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Osram</category>
    </item>
    <item>
      <title>Zenith Steel erweitert Kapazität und Produktspektrum mit neuen Drahtauslässen von Siemens</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200911914.htm</link>
      <description>Die chinesische Changzhou Zhongtian Iron &amp; Steel (Zenith Steel), China, hat Siemens Metals Technologies beauftragt, zwei Drahtauslässe für die am Standort Changzou, Provinz Jiangsu, im Bau befindlichen neuen Walzwerke zu liefern. Das Projekt hat ein Volumen von rund 10 Millionen Euro. Nach Inbetriebnahme werden die Walzlinien des mittelständischen, privaten Stahlunternehmens pro Stunde je rund 150 Tonnen Stahlprodukte erzeugen können.</description>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200911.914</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_solutions/072dpi/IIS200911914-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Gemeinschaftsunternehmen DII nimmt Arbeit auf</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/corporate_communication/axx20091006.htm</link>
      <description>München – Eine einzigartige Industrie-Initiative mit dem Ziel einer sicheren, nachhaltigen und klimafreundlichen Energieversorgung aus den Wüsten Nordafrikas und des Nahen Ostens (MENA) nimmt heute ihre Arbeit auf. Zwölf Unternehmen und die DESERTEC Foundation haben in München die DII GmbH gegründet. Ziel der DII ist eine zügige Umsetzung des von der DESERTEC Foundation geförderten DESERTEC-Konzepts. Die DII soll nach sorgfältiger Analyse die geeigneten Rahmenbedingungen für Investitionen entwickeln, die notwendig sind, um die MENA-Region und Europa mit Sonnen- und Windenergie zu beliefern. Das langfristige Ziel ist, einen erheblichen Anteil des Strombedarfs für die MENA-Region und 15% des europäischen Strombedarfs zu erzeugen.</description>
      <pubDate>Fri, 30 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">AXX200910.06</guid>
      <category>Wirtschaftspresse</category>
      <category>Sektor Energie</category>
      <category>Renewable Energy</category>
      <category>Corporate Communications</category>
    </item>
    <item>
      <title>Automatisierungslösungen für die Converting-Industrie erhöhen Effizienz</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/drive_technologies/idt2009102300.htm</link>
      <description>Effizienzsteigerung von Maschinen und Anlagen durch mechatronische Optimierung, integrierte Safety-Konzepte und durchgängige Softwaretools. Das steht im Mittelpunkt der Präsentation von Siemens Drive Technologies auf der Fachmesse für die Converting-Industrie IEC 2009 in München. Mit dem Softwarepaket Converting Toolbox von Siemens kann der Engineeringaufwand für Maschinen und Anlagen erheblich reduziert werden.</description>
      <pubDate>Fri, 30 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IDT2009.10 2300d fp</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/drive_technologies/072dpi/idt2009102300-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Drive Technologies</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens errichtet umfangreiches Geruchsbekämpfungssystem für Abwasseraufbereitungsanlage in Dschidda, Saudi-Arabien</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200910843.htm</link>
      <description>Siemens Water Technologies hat den Auftrag erhalten, die im Norden der saudischen Stadt Dschidda gelegene Abwasseraufbereitungsanlage mit einem Geruchsbekämpfungssystem auszurüsten. Damit wird einer Auflage des saudischen Wasser- und Elektrizitätsministeriums entsprochen, da sich die Kläranlage mit einer Kapazität von 250.000 Kubikmetern pro Tag in unmittelbarer Nähe zum King Abdulaziz International Airport befindet.</description>
      <pubDate>Fri, 30 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200910.843d fp</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_solutions/072dpi/iis200910843-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Neue Kooperation zwischen JP Steel Plantech und Siemens VAI Metals Technologies auf dem Gebiet der Endloswalztechnologie</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200910837.htm</link>
      <description>Das japanische Unternehmen JP Steel Plantech Co. (Steel Plantech) und das italienische Unternehmen Siemens VAI Metals Technologies s.r.l. (Siemens VAI s.r.l.) haben einen neuen Kooperationsvertrag auf dem Gebiet der Endloswalztechnologie geschlossen, die auf der EBROS®-Technologie von Steel Plantech basiert.</description>
      <pubDate>Fri, 30 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200910.837d fp</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Bhushan Power&amp;Steel in Indien setzt weiterhin auf Antriebs- und Automatisierungstechnik von Siemens</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200910930.htm</link>
      <description>Siemens VAI Metals Technologies hat von Bhushan Power&amp;Steel Co. den Auftrag erhalten, die Antriebs- und Automatisierungstechnik für die Erweiterung des Kompakt-Warmwalzwerkes in Orrissa, Indien, zu liefern. Ebenfalls zum Lieferumfang gehören zwei Blindleistungskompensationsanlagen für Lichtbogenschmelzöfen. Die Inbetriebnahme soll im Juli 2010 erfolgen.</description>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200910.930d fp</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Somatom Definition Flash weltweit erstmals in der Kinderheilkunde eingesetzt: Arnold Palmer Hospital in den USA entscheidet sich für Computertomographen von Siemens</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/imaging_it/him200910010.htm</link>
      <description>Als erstes Kinderkrankenhaus weltweit setzt das Arnold Palmer Hospital in Florida, USA, den Somatom Definition Flash speziell zur Diagnostik bei Kindern ein. Der neueste Computertomograph (CT) von Siemens Healthcare weist die höchste Scan-Geschwindigkeit in der Computertomographie auf und benötigt dabei nur noch einen Bruchteil der Strahlendosis bisheriger Systeme. Das bringt den Radiologen und den Patienten deutlich erkennbare Vorteile. Die Scan-Zeit für viele Untersuchungen reduziert sich auf Sekundenbruchteile. Damit muss man in vielen Fällen die Kinder nicht mehr zeitaufwändig sedieren, um Bewegungsartefakte auf den Schnittbildern zu verhindern. Außerdem werden Röntgenuntersuchungen von Kindern durch die deutlich verringerte Strahlenbelastung wesentlich vertretbarer.</description>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">HIM200910.010</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Imaging &amp; IT</category>
    </item>
    <item>
      <title>Modernisierungsprojekt an der Warmbreitbandstraße von voestalpine Stahl in Linz: Erneuerte Haspelanlage unterstützt Erweiterung des Produktspektrums</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200910934.htm</link>
      <description>Siemens VAI Metals Technologies hat bei der voestalpine Stahl GmbH, Linz, Österreich, an der Warmbreitbandstraße den bestehenden Haspel 3 durch eine komplett neue Haspelanlage ersetzt. Umbau und Inbetriebnahme erfolgten gemeinsam mit einem Konsortialpartner. Mithilfe der neuen, leistungsverstärkten Haspelanlage kann voestalpine sein Warmband-Produktspektrum ausweiten. Die Warmbreitbandstraße hat im August wie geplant die Produktion wieder aufgenommen.</description>
      <pubDate>Tue, 27 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200910.934d fp</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_solutions/072dpi/iis200910934-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Wissenschaft, Politik und Wirtschaft stellen sich den Herausforderungen unserer Zeit - Future Dialogue – hochkarätig besetzter internationaler Kongress am 26.10. in Berlin</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/corporate_communication/axx20091005.htm</link>
      <description>Die drängendsten Herausforderungen des 21. Jahrhunderts können nur durch eine enge Zusammenarbeit von Wissenschaft, Politik und Wirtschaft bewältigt werden. Deshalb haben die Max-Planck-Gesellschaft und Siemens Wissenschaftler, Politiker und Unternehmenslenker aus aller Welt zu einem Future Dialogue nach Berlin eingeladen.</description>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 00:00:00 +0100</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">AXX200910.05d</guid>
      <category>Wirtschaftspresse</category>
      <category>Corporate Communications</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens vereinbart Zusammenarbeit mit Joschka Fischer und Madeleine Albright</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/corporate_communication/axx20091004.htm</link>
      <description>Die Siemens AG hat den ehemaligen deutschen Außenminister Joschka Fischer und die ehemalige Außenministerin der Vereinigten Staaten von Amerika, Madeleine Albright als Berater in außenpolitischen und unternehmensstrategischen Fragen gewonnen. Das einzigartige Erfahrungsprofil und Netzwerk beider Persönlichkeiten flankiert die strategische Positionierung des Unternehmens als global führender Antwortgeber und Lösungsanbieter für die Herausforderungen der Megatrends Globalisierung, Urbanisierung, Klimawandel und Demographischer Wandel.</description>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">AXX200910.04d</guid>
      <category>Wirtschaftspresse</category>
      <category>Corporate Communications</category>
    </item>
    <item>
      <title>Siemens bringt weltweit ersten Vakuum-Leistungsschalter für Häufigkeitsanwendungen mit 4000 Ampere ohne Zwangskühlung auf den Markt</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/power_distribution/epd200910014.htm</link>
      <description>Dem wachsenden Bedarf der Stahlindustrie nach immer höheren Leistungen bei der Schmelze von Altmetall kommt Siemens mit einem weiterentwickelten Mittelspannungs-Leistungsschalter nach. Das Unternehmen bietet den Vakuumleistungsschalter 3AH4 seit September 2009 mit einem Betriebsstrom von 4000 Ampere (A) für die 36-Kilovolt-Spannungsebene an.</description>
      <pubDate>Fri, 23 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">EPD200910.014d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/power_distribution/072dpi/epd200910014-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Power Distribution</category>
    </item>
    <item>
      <title>Sprachalarmsystem E100 unterstützt kommende Normen</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/building_technologies/ibt200910002.htm</link>
      <description>Eine schnelle, geordnete Evakuierung hat in Brandfällen höchste Priorität. Entsprechend hoch sind die normativen Anforderungen, die an die eingesetzten Warnsysteme gestellt werden. Das Sprachalarmsystem E100 von Siemens Building Technologies unterstützt vollumfänglich aktuelle und zukünftige Normen.</description>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IBT200910002d</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/building_technologies/072dpi/ibt200910002-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Building Technologies</category>
    </item>
    <item>
      <title>Neues ganzheitliches System von Siemens vereinfacht Sicherheitsmanagement</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/building_technologies/ibt200910003.htm</link>
      <description>Mit Siveillance Fusion stellt die Siemens-Division Building Technologies ein ganzheitliches Sicherheitsmanagementsystem vor. Als zentrale Lösung (Top-Down-Ansatz) integriert es Zutrittskontrolle, Videoüberwachung und Einbruchschutz in einer Plattform. Die neue Lösung läuft auf bestehender IT-Infrastruktur unter Einbindung von .NET Framework und gewährleistet so die volle Interoperabilität.</description>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IBT200910.003.d</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Building Technologies</category>
    </item>
    <item>
      <title>Sinopec wählt Nassluft-Oxidationstechnologie von Siemens für die Abwasseraufbereitung in zwei neuen Ethylenwerken</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200910902.htm</link>
      <description>Die China Petroleum &amp; Chemical Corporation (Sinopec) hat bei Siemens Water Technologies Zimpro-Nassluft-Oxidationssyteme bestellt. Die Anlagen werden in den Sinopec-Ehtylenwerken in Zhenhai, Provinz Zhejiang, und in Tianjin installiert. Dort dienen sie zur Behandlung von sulfidhaltigen Abfall-Laugen.</description>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200910.902d fp</guid>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
    <item>
      <title>Prozessleitsystem Simatic PCS 7 LAB für die Mikroverfahrenstechnik</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_automation/iia2009102106.htm</link>
      <description>Die Siemens Division Industry Automation hat zusammen mit Ehrfeld Mikrotechnik BTS GmbH (EMB), einem Tochterunternehmen von Bayer Technology Services GmbH, das Prozessleitsystem Simatic PCS 7 LAB für die Anwendung in der Mikroverfahrenstechnik angepasst, insbesondere um das Modulare Mikroreaktionssystem von EMB zu steuern.</description>
      <pubDate>Tue, 20 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIA200910.2106d fp</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_automation/072dpi/iia2009102106-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Automation</category>
    </item>
    <item>
      <title>Erstmals Auftrag aus Russland: Alcoa Samara bestellt elektrostatischen Beöler</title>
      <link>http://w1.siemens.com/press/de/pressemitteilungen/2009/industry_solutions/iis200910866.htm</link>
      <description>Siemens VAI Metals Technologies hat von Alcoa Samara (Alcoa SMZ) den Auftrag erhalten, einen elektrostatischen Beöler (Siroll Electrostatic Oiler) für die Längsteil-Anlagen des Aluminiumwalzwerks am Standort Samara zu liefern. Dies ist der erste Siroll-Beöler der von Siemens in Russland verkauft wurde.</description>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2009 00:00:00 +0200</pubDate>
      <guid isPermaLink="false">IIS200910.866d fp</guid>
      <enclosure url="http://w1.siemens.com/press/pool/de/pressebilder/2009/industry_solutions/072dpi/iis200910866-01_072dpi.jpg" type="image/jpeg" length="0"/>
      <category>Fachpresse</category>
      <category>Industry Solutions</category>
    </item>
  </channel>
</rss>
